华语电影
《秘术》玩转盗墓黑话 获赞首部“翻肉粽”大片
日期:2014-11-07
字体:
【导读】《秘术》玩转盗墓黑话 获赞首部“翻肉粽”大片 | 目前已有0人吐过槽,共有0人点过赞。

安以轩率队“翻肉粽” 汪东城冒险“翻咸鱼”

《秘术》玩转盗墓黑话 获赞首部“翻肉粽”大片

由台湾青春偶像巨星安以轩、汪东城、著名相声演员郭德纲以及快乐男声宁桓宇等领衔主演的影片《秘术之盗墓江湖》(以下简称《秘术》)即将于11月14日上映,作为第一部盗墓题材大电影,主创们尽心尽力,大到文本主题、故事架构、美术场景,小至一把洛阳铲、一条尼龙绳,甚至盗墓圈中流行的黑话,都一一复原,堪称完美地移植到了大银幕之上。据悉,该片由大势渡文化传媒出品,中国电影股份有限公司北京电影发行分公司发行,新加坡天地豐谷文化传媒有限公司、无限自在文化联合协拍,著名导演吴兵执导,杨步亭任总监制,胡力夫为出品人和总制片人。

《秘术》主要讲述的就是安以轩和汪东城两人火线配对组成“最美盗墓党”,在寻求秘籍的途中“过五关斩六将”,一步步从盗墓小白被捶打成大神,从而上演了一部紧张、悬疑、奇幻的盗墓故事。而被盛情邀请饰演守墓老者的郭德纲则担负起了“领路人”的重任,凭借自己深藏不露的绝技加入“最美盗墓党”,始终点拨和保护着安以轩和汪东城。也正是因为郭德纲饰演的老者的出现,才使得安以轩和汪东城能迅速的进入“盗墓江湖”,否则连一句盗墓黑话都听不懂的两人势必寸步难行。

黑话文化,在我国文化中具有非常悠久的历史,在不同的故事题材中又有不同的表现和寓意,加上盗墓本身就是对儒家传统伦理的挑战,所以使用黑话便是这个“行业”存在的必要条件。而作为国内首部盗墓题材大电影,《秘术》如何将仅在盗墓圈流行的黑话文化呈现在银幕上,让包括非盗墓迷在内的所有观众轻松接受,享受观影乐趣,将是它无法回避的一大难题。为此,影片请来著名相声演员郭德纲加盟,借助他的语言智慧将黑话进行艺术化的转述,再通过与颜值爆表的安以轩、汪东城的对戏中,潜移默化般令观众感受盗墓黑话的戏剧魅力,如盗墓被称作“翻肉粽”,尸体被称作“咸鱼”等黑话都是片中出现的关键性黑话。

《秘术》化身黑话“公开课” 为盗墓元年完美揭幕

“盗墓题材”作为一种文化现象,其文本本身的内涵和延伸已经形成了自己的特色,从被粉丝津津乐道的洛阳铲、鹤嘴锄等工具,到一句句藏着深意的黑话,都是构建盗墓世界观的重要部分。即便是黑话这一外延,地区的不同也会导致整套语言系统或大或小的差异,比如对“盗墓”的说法,南方大多数说成“翻肉粽”,而随着脚步一路向北,它则变成了“挖战壕”(北京周边)、“倒斗”(东北)等;再如盗墓结束要离开古墓了,苏北地区则称作“收工”,而北京乃至东北一带则唤作“回窑”,不一而足。11月14日,《秘术》的上映,将如一堂“盗墓黑话”公开课,让观众享受盗墓题材大电影的魅力之外,也经历了一次盗墓文化之旅。

精选推荐

《一生一世》2.3亿收官 成中秋档最卖座华语片 好声音帕尔哈提、李文琦将助崔健《蓝骨》首映 《诡替身》曝光首款预告片 大屏幕上演激情床戏 王健林:谁来青岛拍片,我就给谁钱! 国庆后看什么?《冰川时代2》曝黄磊多多配音特辑 [午夜放映]《北京遇上西雅图》:小三的逆袭 《魁拔3》口碑飘红:成年观众、社会话题引热议 倪虹洁《蓝色骨头》接棒汤唯 十月大片聚焦女性主题
电影艺术家孙羽逝世 导演作品曾获邓小平夸奖 李少红:路学长在王小帅车上病亡 此前无征兆 路学长最后时刻揭秘:导演协会连看等3部电影 朱珠开年双片齐发 麻辣闺蜜混搭智慧空姐 香港票房:贺岁档热度退却 《机械战警》称王 《谁说我们不会爱》热映 杜淳无限包场请看电影 孙茜《一号目标》演正义使者 翟俊杰大赞表演张力强 《闪魂》接棒情人档 揭开另类恐惧面纱露真容 《闪魂》今日惊悚上映 情侣同看或增进感情 《恋者多喜欢》曝正式预告 “刘小仙”相亲记 《放手爱》即将上映 全球“示爱”活动引发强烈关注 《放手爱》即将上映 全球“示爱”活动引关注