欧美电影
[午夜放映]《欢迎来北方》:法式幽默
日期:2014-10-29
字体:
【导读】[午夜放映]《欢迎来北方》:法式幽默 本期腾讯视频午夜放映播放打破法国电影票房纪录的轻喜剧《欢迎来北方》,看小职员如何克服南北差异。 | 目前已有0人吐过槽,共有0人点过赞。

[午夜放映]《欢迎来北方》:法式幽默

导演:丹尼·伯恩

主演:凯德·麦拉德、丹尼·伯恩

制片:法国

年代:2009年

专稿(文/喵二白)法国北部是一个神秘的地区,据说这里气候严寒,人们发音含糊粗俗不堪,南方人全都谈之变色唯恐避之不及。一心想要调任到南部黄金海岸的菲利普装成残疾人申请调职,却弄巧成拙不幸被发配到了北方小城贝尔格担任邮局主任。万念俱灰的菲利普告别家人独自来到贝尔格,却没想到这里并不像传说中那么寒冷,当地人也简单纯朴,热情好客,菲利普在这里渐渐有了好朋友和自己的生活。

法国人擅长营造充满喜剧效果的尴尬场景,想象一下装成残疾人的小职员好不容易获得了调任,却兴奋过度站起来和上司握手的尴尬画面吧!而南北口音的差异虽然对于非法国人很难理解,但中文字幕翻译却巧妙的表现出了其中的幽默感,特别是当一位美女热情地向菲利普介绍:“这是俺们这旮旯的特色菜”,即使对法国文化不太了解也能笑到合不拢嘴。这部影片曾经创造了法国影史的奇迹,没有大制作和大明星,却一举打破由《虎口脱险》保持了42年之久的法语电影票房记录,据说每四个法国人就有一个看过这部影片。很多年轻人都面临背井离乡在外打拼的问题,环境的生疏一个人的寂寞都让人觉得难以承受,但只要敞开心扉融入当地的环境,找到和自己志同道合的朋友,任何一个地方都会变成拥有美好记忆的第二故乡。

精选推荐

《太空旅客》制片人来京畅谈好莱坞电影制作心得 韩电影《小姐》斩获洛杉矶影评人协会两项大奖